Prevod od "tvrdou prací" do Srpski


Kako koristiti "tvrdou prací" u rečenicama:

Každý kousek byl udělán odolně tvrdou prací, i když neměl lepidlo.
Svaki deo je ruèno seèen i tesan dok se sve ne uklopi... jer nije imao lepak.
To všem jsem nabyl tvrdou prací, a je to fuč!
Sve, baš sve što sam zaradio svojim ogromnim trudom, nestalo je.
Jak si hoch z děsného prdelákova vyšlapal cestu nahoru tvrdou prací.
Kako je deèak odrastao u prljavštini i siromaštvu i postigao sve teškim radom.
Ale obyvatelé ocelového města nežijí jen tvrdou prací.
Ali nije sve samo naporan rad za stanovnike grada èelika.
Dokázala jsi, že s zavilým odhodláním, nadšením a tvrdou prací se dá dosáhnout všeho.
Pokazala si veliku odluènost, strast i težak rad.
Dunder-Mifflin jsou třeba jen dvě místnosti a sklad, ale co nám chybí v lesku vynahradíme tvrdou prací a slušností...
Jeste li èuli za nju? U New Yorku je. Moram reæi da ne volim velike tvrtke.
Chceš nezasloužené peníze, místo toho, aby ses dostal zé své situace tvrdou prací.
Trazis novac... umesto da ga sam zaradis napornim radom.
Ano, ale s tvrdou prací, vytrvalostí by mohla hrát kdekoliv.
Da, ali uz trud, upornost, može svirati bilo gdje.
Jediný způsob jak získat to, co chceš je tvrdou prací.
Jedini naèin da se izaðe iz ovog je naporno raditi.
Mírový proces stále žije a já počítám s vaší tvrdou prací a ostražitostí, aby tomu tak bylo i nadále.
Mirovni proces je živ, i oèekujem da æete se potruditi da tako i ostane.
Lidé kradou, protože si myslí, že si zaslouží to, co druzí získali tvrdou prací.
Ljudi kradu jer misle da imaju pravo na stvari za koje su drugi naporno radili.
Synu, svou odměnu již máš- pocit z úspěchu, kterého můžeš dosáhnout jen tvrdou prací.
Sine, veæ si dobio svoju nagradu: oseæaj ispunjenosti koji se može dobiti samo vrednim radom.
V obou našich agenturách musíme naši hodnotu prokazovat velmi tvrdou prací, musíme se distancovat od našich kolegů, že?
U obje naše agencije, moramo raditi veoma jako da bismo se dokazali i da se izdvojimo od naših kolega zar ne?
Tvrdou prací, upřímností, jasností a slušností.
Uz naporan rad... s iskrenosti, jasnoæom, pristojnošæu.
Že ty vůbec netušíš co to znamená vytvořit něco vlastní tvrdou prací.
Ti ne znaš šta znaèi stvoriti nešto svojim rukama.
Pouze tikety vyhrané tvrdou prací a odhodláním.
Samo kartice dobijene napornim radom i odluènošæu.
Čeká nás velký souboj, ale jsme vyzbrojeni naší odvahou, tvrdou prací a především naší vírou jeden v druhého.
Али смо наоружани храброшћу, тешким радом, и пре свега, вером једног у другога.
S tvrdou prací a s trochou pomoci od kamaráda, se můžete stát tím, kým jste vždy chtěli být.
A sa napornim radom... I sa malo pomoæi prijatelja... Možeš postati taj tip koji si oduvek hteo biti.
Věřím, že se tvrdou prací a oddaností vyšplháte z praktikantů až ke kariéře, vašim cílům a práci na plný úvazek u Video News.
Zahvaljujuæi napornom radu i predanosti završiæu pripravnièki staž i da æete biti zaposleni u Vestima Video Produkcije.
Víte, strávil svůj život tvrdou prací k dosažení svého velkého snu, vytvořit světově uznávanou značku, ale opravdové dědictví, které zde zanecháme jsou naše děti a vnoučata.
Proveo je svoj život oèajnièni radeæi da ostvari svoj veliki san, da ostavi trag na svetu, ali prava zaveštanje koje ostavljamo su naša deca i naši unuci.
Já jsem si svou pověst vybudoval tvrdou prací a pevnou vůlí.
Ja svoju reputaciju gradim teškim radom i dobrom voljom.
Země, kde si všichni jdeme za svým štěstím, tvrdou prací na vesnicích i ve městech, v přístavech i ve vnitrozemí.
Zemlja u kojoj smo stekli svoju srecu. Radeci vredno, po selima i gradovima. Po lukama i u unutrašnjosti.
Trey si svou roli v Rubínech zasloužil osvědčeným postupem, a to tvrdou prací.
Trej je zaslužio ulogu na tradicionalan naèin, dobrim starim zahtevnim trudom i radom.
Hlavně, že tvrdou prací dosáhneš všeho.
Ono najvažnije, nauèio me je da teškim radom možeš postiæi sve.
Doufám, že změníme biologii a medicínu z vysoce riskantních snah, které záleží na štěstí a uděláme z nich obory, které vítězí umem a tvrdou prací; pak získáme velkou výhodu.
Moja nada je, ako možemo da preokrenemo biologiju i medicinu od tih visoko rizičnih poduhvata kojima rukovode slučaj i sreća i učinimo ih stvarima u kojima pobeđujemo veštinama i napornim radom, onda bi to bio veliki napredak.
0.31856799125671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?